XX's profileA Wandering PoetessPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
October, 2009 I'm back again Well,how time flies~I've been parted from MSN space for such a long time!Where are my old friends??wow~Time is not only a wiseman but also a killer,how many precious memory vanished forever? This website is quite different from the one which I type in Chinese,I can't tell you why,maybe......the mother tongue is always the most gracious language in everyone's heart. You know...I've used MSN since 2004,no surprise I have profound emotion here,haha... However,I feel a little melancholy now for the place aren't changed but things are not the same...Through the years,I lost many friends,one was disappeared in Pakistan,others pursued their ambitions.I found a strange phonamenon,all my friends were elder than me,haha......am I too mature at such an age??? Friends leave,friends come,this is life.Sometimes I'm a introverted person,my disposition makes me careful,I will never make friends randomly.If I become a friend of someones,then I'll never mind whether they are wealthy or not;whether they are beautiful or not,people are paying less attention to the spirit,that's why people are not that sincere anymore. September, 2009 Fly freely是谁在唱歌,温暖了寂寞 Who is singing and warming the loneliness? 白云悠悠蓝天依旧泪水在漂泊 the clouds are flying slowly,the blue sky is still,the tears are floating 在那一片苍茫中一个人生活 live alone in that vast solitude 看见远方天国那璀璨的烟火 the resplendent light in that remote paradise has been seen 是谁听着歌遗忘了寂寞 who is listening to the song and forget the loneliness? 漫漫长夜一路芬芳岁月曾流过 the boundless night linger the smell of the flowers along the road,time has passed by 在那人潮人海中你也在沉默 in that crowd of people you are also quiet 和我一起漂泊到天涯的交错 let's wander about the corner of the world 在你的心上自由地飞翔 flying freely on your heart 灿烂的星光永恒地徜徉 the bright star will roam forever 一路的方向照耀我心上 the direction along the road will shine on my heart 辽远的边疆随我去远方 in the remote corner of the country,follow me and head to the further place 是谁在唱歌,温暖了寂寞 Who is singing and warm the loneliness? 白云悠悠蓝天依旧泪水在漂泊 the clouds are flying slowly,the blue sky is still,the tears are floating 在那一片苍茫中一个人生活 live alone in that vast solitude 看见远方天国那璀璨的烟火 the resplendent light in that remote paradise has been seen 在你的心上自由地飞翔 flying freely on your heart 灿烂的星光永恒地徜徉 the bright star will roam forever 一路的方向照耀我心上 the direction along the road will shine on my heart 辽远的边疆随我去远方 in the remote corner of the country,follow me and head to the further place 在你的心上自由地飞翔 flying freely on your heart 灿烂的星光永恒地徜徉 the bright star will roam forever 一路的方向照耀我心上 the direction along the road will shine on my heart 辽远的边疆随我去远方 in the remote corner of the country,follow me and head to the further place August, 2009 In that remote placethis is a Kazak folk song which I'd like to translate
--------------------------------------------------------
In that remote place
there is a nice girl when people pass her tent
they will look back at her and are reluctant to leave
her pink face looks like the Sun her beautiful sparkling eyes looks like the bright moon at night
I wish to rove the grasslang to follow her to herd sheeps to stare at her pink smile and her golden-edged clothing everyday I wish to become a lamb to stay beside her
I wish her to whip me gently with her thin lash August, 2009 about beautyone day I asked others: "have you ever found that the beauty hide in the wrinkles of the old?" "have you ever found that the beauty hide in the mother's tears and sweat?" "have you ever found that the beauty hide in the wise's smile and children's chastity?" but they didn answer me...... I know that women's beauty are not their faces or bodies,you can judge a flower or a butterfly by their appearance,but you can never judge a person by this. Since I'm a girl,I'll not let myself become a vase,that's why I don't like wear sexy clothes and then go to the street.At least I should respect myself.If a woman treat herself as a doll,how can a man respect her from his deep inside? August, 2009 The preface of Orchid GlorietteWriting in the Orchid Gloriette, The sidelong bucolic was being blowing I am writing the preface don't care about the wind and the moon the ages disappeared suddenly in one second of fliping fingers
I'm writing the preface don't care about the wind and the moon I'm writing the preface don't care about the wind and the moon July, 2009 Es ist vorbei:Koenntest Du die Rose she'n
Heut'von Dir geschenkt Koenntest Du die Traene seh'n Die an der Bluete haengt In der Traene seh'ich Dein Gesicht Doch was mein Herz mir sagt
Glaub ich einfach nicht
Es ist vorbei
Es ist vorbei Wie gern wuerd'ich mich beluegen Doch was bleibt ist dies'Gfuehl Es ist vorbei Es ist vorbei Warum muessen Rosen welken Wo ist uns're Ewigkeit Es ist vorbei Es ist vorbei Koenntest Du die Rose seh'n Sie leuchtet doch so schoen Warum kann ich heute nur Die spitzen Dornen seh'n
Wie die Blueten mit der Zeit vergeh'n
Ging mein Gefuehl fuer Dich Ich kann's noch nicht versteh'n Es ist vorbei... August, 2008 是说再见的时候了Time to say goodbye感谢朋友们的问候和陪伴,不过天下没有不散的宴席,我要和大家说再见了。 Thank you for all the greetings and companions you sent,but in this world there is no banquet that never ended up.I should say goodbye to you all. 新学期一到,我就是个真正的高三学生了,高三意味着什么我不必多解释。 When the new school term start,I will be a real student of Grade 3 of highschool,what the meaning of it I'm no need to say 在这一年里,我不会来这儿。 During this year,I'll not come to here 不过在离别前我还是衷心祝愿大家------- But before I leave I still send my blessing to you all. 愿幸福与你们同在, May the happiness with you, 愿健康成为你们的财富, May the health become your possessions, 愿悲伤和你们无缘, May sorrow never come to you, 愿挫折化为你们的经验, May setback transform into your experience 愿失败增强你们的勇气 May failure strengthen your courage 愿你们在冬天心中充满阳光, May your heart be full of sunshine in winter 愿你们在秋天享受丰收, May you enjoy harvest in autumn, 愿你们在夏天得到大树的荫凉, May you get cool under big trees in summer, 愿你们在春天欣赏到花朵的艳丽。 May you adore the beauty of flowers in spring. 再见, Goodbye 我会回来的。 and I will be back. July, 2008 The Turkistan Islamic Party Released a Threatening Video FridayTerror Threats to Olympic Games July, 2008 To my friend 'Kasuri'My friend,do you know why I am worried about you?I have heard many attacking things happened in Pakistan...I'm really worried about you,I don't know whether you are safe or not. I have not heard you for a very long time,um...I do miss you,so I am writting e-mail to you to send my greetings. I still remember the first day you talked to me was on May 2nd,2007,you told me that:"Friendship is not a game to play, It is not a word to say, It doesn't start on March and ends on May, It is tomorrow, yesterday, today and everyday." Yes,friendship is everyday.One day we are friends,we are friends forever. Though I don't know anything about you nowadays,I still remember we are friends. Time has passed,but the friendship will not be disappeared.You are my friend, whether you are fine or not,you are my friend,whether you are rich or not,you are my friend,whether you are alive or not,you are my friend,whatever how many time has passed. I wait you. June, 2008 BlessingI go to everywhere,I search for every place,to find myself,
I came across a kind begger and heard of your legend. Returned home,find out the book to find your story Turned over the book many times,you were not in the history. Allah's calling ,I can pray and singing for you
Allah's calling,changed everything,changed my former dream
Allah's calling ,I can pray and singing for you Let the voice reach each village in the Earth,waking up the sleeping sheeps
祝福我四处奔波,到处寻找,寻找我自己。 安拉一声,我能为你祈祷,能为你唱首歌 May, 2008 我的日记摘选“天空啊,你是那样的沉默,你可有感情? 嗯,我想是的,不然你怎会用眼泪来滋润着一片片干涸的土地呢? 风儿啊,你存在于无形中,你可有感情? 嗯,我想是的,不然怎么会让树叶沙沙作响,奏出那样美的音乐呢? 花儿啊,你只有缤纷的外衣,你可有感情? 嗯,我想是的,我已见证了你和蝴蝶的爱情。 大树啊,你一动不动地伫立在道路旁,你可有感情? 嗯,我想是的,我在秋天看见了你金色的泪花。 我的心啊,虽然我看不见你,但我想知道,你是否也有感情? ......
它用沉默做了它的回答。” 我的日记摘选“我是带着疑问来到这个世界的,但我与世隔绝的生活态度似乎从未让我真正踏上过这片土地。我就像是个被悬在半空的幽灵,想飞上去,可惜没有翅膀,倘若下来,又怕这尘世太肮脏。 我是干干净净来的,我想干干净净的回去。 我就这样陷入了不伦不类的境地,我被狂风摧残,被暴雨打湿,我被暴露在阳光中,暴露在电闪雷鸣中,暴露在风中,暴露在雨中,暴露在......世人的笑声里。 我没有自由,我活的很痛苦,我沦为命运的奴隶。可我不是来做奴隶的,我要扯断那条拴住我的无形的锁链,不过,别紧张,我依旧如此安静,也不开口说一句话,我只会用自己的心来问候这个世界,然后踏上这片土地。 放心,我只是个过客。” May, 2008 About the earthquake in Wenchuan,Sichuan The earthquake happened on the date of March 12,14:28... ...I don't know how to describe my feeling now...
So far,nearly 30 thousand people have lost their lives,many people lost their homes ... ...
You can't imagine the situation...the center of the earthquake (Wenchuan)is 8 magnitude.
Our premier Wen Jiabao arrived at the place at once,he has checked each place and didn't sleep for 2 days,when he saw the dead bodies of children,he cried.When he was climbing on a mountain to check the situation,he got injured,I was worried about him.Though I'm not interested in those politicians,everyone love this premier......
In fact,the earthquake has never stopped. There happened 5 magnitude eathquake in 4 days!But our People's Libert Army don't fear the disaster,one soldier told his friend:"Though I'm not required to go,I decided to help them,don't tell my parents.If I can't be back,do not be too sad,you just lose one friend,they just lose one son,but how about those poor people?They lost not only one friend,they not only lost one child!"
Now,our chairman Hu has also arrived,when he was talking to the soldiers,the earthquake happened again,but Hu didn't run away,he just stare at the building,seconds later,the earthquake stopped.
The Wenchuan earthquake had also influenced Beijing,Jiangsu,Guizhou,Ningxia,Qinghai,Gansu,Henan,Shanxi,Shaanxi,Shandong,Yunnan,Hunan,Hubei,Shanghai,Chongqing,Xizang .
... ... Uigur!Uigur is spoken principally in China and to a lesser extent in the Soviet Union. In China the Uigurs number some 7 million, most of whom live in a vast area of western China called the Sinkiang Uigur Autonomous Region (capital: Urumchi). In the Soviet Union Uigur speakers number only 180,000, living mainly in the Kazakh and Kirgiz republics, near the Chinese border. |
|
|